В православии святая Маргарита известна как святая Марина. В этом отношении показательно, что имя латинского происхождения Марина восходит к одному из эпитетов древнеримской богини Венеры, отождествлявшейся с Афродитой.

В поздней Западной католической традиции, начиная с «Золотой легенды» — сочинении, написанном около 1260 года, — Марина Антиохийская была переименована и стала называться Маргари́та Антиохийская. В 494 году папа Римский, Геласий I, признал житие святой Марины апокрифическим.

зимой: 15 и 30 декабря, 12 и 18 января, 8 и 22 февраля; весной: 25 марта и 11 апреля; летом: 20 и 30 июля, 27 августа; осенью: 14 сентября, 17 октября и 16 ноября.

В западноевропейских языках существует множество уменьшительных производных: Мэгги, Мэджи, Марга, Марго, Дейзи, Грета, Гретель, Гретхен, Пегги, Рита. Католические именины (в честь св.

Уменьшительные формы: Рита, Ритуля, Ритуня, Ритуся, Туся, Марго, Маргоша, Маргуша, Мара, Маруся.