Государственными языками Республики Северная Осетия — Алания являются осетинский и русский. 2. Осетинский язык (иронский и дигорский диалекты) является основой национального самосознания осетинского народа.
В осетинском языке только приветствие Салам! не может употребляться при обращении к взрослым и в официальной обстановке. 3. В обоих языках есть нейтральные формулы, соответствующие русским «Доброе утро/день/вечер».
Осетинский язык
| Иронский диалект | Дигорский диалект | Перевод |
|---|---|---|
| Салам! | Салам! | Привет! |
| Куыд у? | Куд æй? | Как дела? |
| Хорз. | Хуарз. | Хорошо. |
| Чи дæ уарзы? | Ка дæ уарзуй? | Кто тебя любит? |
Если верить онлайн-сервисам, то слово "спасибо" по-осетински будет звучать как "бузныг", а слово "большой" — "стыр" или "егъау". Полная фраза "большое спасибо" будет звучать"Стыр бузныг".
Те, кто знаком с осетинским языком и культурой, знают, что в качестве приветствия «здравствуй» осетины используют, в основном, слово «салам». Вместе с тем, слово «салам» с рядом других слов попало в осетинский язык из арабского. В качестве приветствия мы должны здороваться БАЙРАЙ АССА!
В осетинском языке существует форма императива ари, которая означает 'дай (мне)'.