Слава в вышних Богу, и на земли мир, в человецех благоволение. Хвалим Тя, благословим Тя, кланяем Ти ся, славословим Тя, благодарим Тя великия ради славы Твоея. Господи, Царю Небесный, Боже, Отче Вседержителю, Господи Сыне Единородный, Иисусе Христе, и Святый Душе.

Первая часть, особо торжественная и радостная, начинается словами из Евангелия от Луки — «Сла́ва в вы́шних Бо́гу, и на земли́ мир, в челове́цех благоволе́ние» (Лк.

То есть фраза «Слава в вышних Богу» обозначает, что на небе Богу постоянно воздаётся хвала и слава неисчислимым количеством ангелов. Слова «и на земли мир» говорят, что с пришествием Спасителя на земле воцарился мир между Богом и людьми. Царствие Божие для людей стало открытым, с людьми пребывает благоволение Божие.

Великое славословие Это древний гимн, составленный в IV-V веках. Особенностью Великого славословия является то, что существует две его версии, отличающиеся порядком строк и небольшими изменениями в тексте. Одна из этих версий, «праздничная», поется в праздничные и воскресные дни, другая, «вседневная», читается в будни.

В человецех благоволение толкование Дословно их понять можно так: Богу, Который на Небесах, провозглашается слава. И именно благодаря Богу на земле будет установлен мир. Но кроме этого у этих слов есть еще один смысл и для его понимания важно знать исторический конект времени, когда они были сказаны.

Застав ближних за трапезой, принято пожелать им: «Ангела за трапезой!» За все принято тепло и искренне благодарить ближних: «Спаси, Господи!», «Спаси, Христос!», или «Спаси тебя, Бог!», на что положено ответить: «Во славу Божию».