1 ответ Первоначальным значением слова рубаха могло быть `грубый, сильный, простой человек, т. е. из простого народа, небогатый.15 Nov 2012
Таким образом, первоначальным значением слова рубаха могло быть `грубый, сильный, простой человек'. Суффикс -аха придавал корневому элементу rub- яркую экспрессивную фамильярную окраску. У Ушакова выражение парень-рубаха названо разговорно-фамильярным и почему-то помещено под словом рубаха `рубашка' (т. 3, с.
Да и многим россиянам далеко не всегда понятно происхождение данного выражения, хотя со смысловым наполнением всё более или менее понятно: «Рубаха-парень» — это свойский пацан, простой и прямой человек, без заморочек с этикетом, соблюдением правил вежливости, что называется свой в доску.
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | руба́ха-па́рень | руба́хи-па́рни |
Р. | руба́хи-па́рня | руба́х-парне́й |
Д. | руба́хе-па́рню | руба́хам-парня́м |
В. | руба́ху-па́рня | руба́х-парне́й |
Начнем с того, что распространение этого предмета одежды проходило по двум путям. С одной стороны, слово «рубашка» происходит от слияния двух слов «рубъ» — грубая ткань, и «руш» — рвать, ломать. «Рубище», как раньше называли рубашку на Руси, — одежда из грубой толстой ткани.
Ее название происходит от древнерусского слова «руб», что означает грубую, простую ткань, а первые упоминания относятся в XI веку.